G.ガーシュウィン「SWEET AND LOW-DOWN」

　29日に金沢で本番の環境ミュージカル（国連クラシックライブ協会主催）で使うために、G.ガーシュウィンの「SWEET AND LOW-DOWN」という曲をオーケストレーションした。
　かなり変則的な編成のオケで、それはそれでいいのだが、問題はこの曲である。
　今回は二台ピアノ譜が原曲の楽譜なのだが、元々のオリジナルは違うらしい。（ヴォーカルも入っているらしい。）で、ガーシュウィン自身のピアノロールによる演奏を採譜して、さらにそれを二台ピアノにしたらしいのだ。
　で、ガーシュウィンの演奏の気まぐれなことといったら・・・。全体は単純な形式なのだが、細かい節回しとか微妙に違っているのだ。AとA'とA''みたいな・・・だから単純にリピートとかできない。いちいち書いていかないと・・・これには苦労させられた。
　それにしてもヴァイオリン1、（ヴィオラ担当もできる）クラリネット、フルート、サックス持ち替え1、チェロ1、ホルン1、トロンボーン1、パーカッション、ピアノというすごい編成である。編曲者泣かせだ〜。