台湾の大学生のアンケートに答える
台北で、故宮博物院の見学を終えたあと、現地の大学生に声をかけられた。(写真。)なんとか大学の日本語専攻の学生たちで、日本語に関するアンケートをしているので、答えてほしいとのこと。協力してあげた。
設問は結構あったが、覚えているのは、日本語で「俺」という一人称は頻繁に使いますか? みたいなもの。こちらの感覚で答えてあげた。
お礼に、台湾の絵はがきをもらった。切手の部分が印刷されている(本物の切手と同じ)もので、このまま台湾のポストから出せるのだろう。
アンケート終了後、すぐに別れてしまったので、こちらからも、学生たちにあれこれ質問すればよかったと、後悔してしまった。
大学生たちの日本語は、まぁまぁでした。下手ではなかったです。